Windows Movie Maker est en fait assez traître...
Il faut bien choisir son format lors de l'export (prendre haute qualité, sinon le logiciel réduit la qualité de la vidéo).
Et surtout, sur un ordi qui rame un peu, les transitions bloquent. Mais seulement dans le logiciel. Lorsque la vidéo est exportée, souvent la vidéo se lit sans problème.